各相关单位：

2022年度国家社会科学基金中华学术外译项目申报工作已启动，根据全国哲学社会科学工作办公室《2022年度国家社科基金中华学术外译项目申报公告》（附件1）及四川省社会科学规划办公室的要求（附件2），现将我校申报有关事项通知如下：

一、资助范围、额度及管理

1.资助范围详见《2022年度国家社科基金中华学术外译项目申报公告》（附件1）。

2.申报成果选题应来自全国哲学社会科学工作办公室发布的推荐书目（附件3），未列入推荐书目但确属优秀的成果申报，从严把握，须由申请人提供证明其学术价值、社会影响和对外译介价值的详细材料（包括两位正高级同行专家签名的推荐意见）。一般性通俗读物、文学作品等非学术性成果不予受理。

3.学术著作类项目，一般项目为1000-1200元/千字，重点项目为1300-1500元/千字，单项成果资助额度一般不超过50万元。

4.管理、经费和结项参见《国家社科基金管理办法》（附件4）和《国家社会科学基金项目资金管理办法》（附件5）。

二、申报程序

1.申请学术著作类项目，申请人应先与出版责任单位取得联系。确定后，双方就外译事务的各项分工协商达成一致，并自行签订《中华学术外译项目分工合同》。

2.项目实行网络填报信息，同时需提交纸质版材料。待系统开放后，登陆国家社科基金科研创新服务管理平台（https://xm.npopss-cn.gov.cn），以实名信息提交注册申请，审核通过后按照学术专著类项目申报步骤（附件6）操作。

三、申报时间及材料

1.电子版审核：2023年1月4日前，申请书电子版发送至社科科邮箱:sicauskk@163.com，审核通过后再进行网络填报。

2.网络填报：2023年1月5-6日。按照公告要求并参考填报说明进行信息填报，填报系统上传除申请书以外的各项材料PDF版；审核通过后再导出并打印申请书纸质版，出版责任单位签署意见并盖章签字。

3.纸质版材料：2023年1月12日前。报送相关材料：申请书一式6份（须出版责任单位签署意见并盖章签字；A4纸双面打印、左侧装订），所翻译原著、翻译样章各6份（样章须包含目录及核心章节且以中文计不少于1.5万字），《中华学术外译项目分工合同》、与国外学术出版机构签订的出版合同或出版意向证明及中文翻译件、国外出版机构法律证明文件（非目录内出版机构须另附中文翻译件）、原著著作权人对该文版的授权证明以及其他证明材料复印件各1份。也可附上反映原著和申请人学术水平及其影响的相关材料。

四、其他

1.有关申报系统及技术问题可咨询400-800-1636，电子信箱：support@e-plugger.com。

2.其他未尽事宜请查阅附件或加入QQ川农社科群,群号:293512926。

联系人：叶素梅 曾 珠

联系电话：028-86293016 0835-2882422

附件：

1. 2022年度国家社科基金中华学术外译项目申报公告.docx 

2. 省社科联-关于做好2022年度国家社科基金中华学术外译项目申报工作的通知.docx 

3. 国家社科基金中华学术外译项目推荐书目（2022）.xlsx 

4. 国家社科基金管理办法.docx 

5. 国家社会科学基金项目资金管理办法.doc 

6. 学术著作类项目申报步骤.doc 

7. 国家社科基金中华学术外译项目申请书.doc 

8. 国家社科基金中华学术外译项目国外出版机构指导目录（2022） .xls 

9. 国家社会科学基金项目申报代码表.xls

科技管理处

2022年11月18日